Te has embarcado en la aventura de crear tu propia web con WordPress. Gran paso. A partir de ahí te atreviste a aprender a usar Elementor, y, no solo eso, también a crear tu web en varios idiomas gracias a Polylang. Estás a tope. Enhorabuena, vas bien.
Sin embargo quizá te encuentres atorado en un problema común: Cómo traducir headers, footers y plantillas de Elementor con Polylang.
Buena noticia, ya puedes dejar de maltratarte.
Necesitabas un plugin específico y gratuito para esto. Se trata de Polylang Connect for Elementor.
Descarga el plugin en tu instalación, actívalo, y dirígete al apartado «Plantillas» de tu instalación de Elementor Pro.
Verás que ahora tienes la opción de filtrar tus plantillas por idioma, de manera que ahora podrás definir un idioma para cada header, footer, pop up y el resto de contenidos que albergue tu sección de plantillas.